<?php
/**
 * Translation file
 *
 * Note: don't change the return array to short notation because Transifex can't handle those during `tx push -s`
 */

return array(

	'item:object:reported_content' => 'Gemelde items',
	'collection:object:reported_content' => 'Gemelde items',
	'admin:administer_utilities:reportedcontent' => 'Gemelde inhoud',
	'reportedcontent' => 'Gemelde inhoud',
	'reportedcontent:this' => 'Meld dit',
	'reportedcontent:this:tooltip' => 'Meld dit aan de beheerder',
	'reportedcontent:none' => 'Er is geen gemelde inhoud',
	'reportedcontent:report' => 'Meld aan beheerder',
	'reportedcontent:archive' => 'Archiveer de melding',
	'reportedcontent:archived' => 'De melding is gearchiveerd',
	'reportedcontent:description' => 'Om welke reden wil je dit melden?',
	'reportedcontent:address' => 'Locatie van het item',
	'reportedcontent:success' => 'Je melding is verstuurd naar de sitebeheerder',
	'reportedcontent:report' => 'Meld aan beheerder',
	'reportedcontent:numbertodisplay' => 'Aantal meldingen om weer te geven',
	'reportedcontent:user' => 'Meld deze gebruiker bij de sitebeheerder',

	'reportedcontent:failed' => 'Sorry, de poging om deze inhoud te melden is mislukt.',
	'reportedcontent:notarchived' => 'Het was niet mogelijk om deze melding te archiveren',
	
	'widgets:reportedcontent:name' => 'Gemelde inhoud',
	'widgets:reportedcontent:description' => 'Toon gemelde inhoud',
);
