<?php
/**
 * Translation file
 *
 * Note: don't change the return array to short notation because Transifex can't handle those during `tx push -s`
 */

return array(

	'item:object:reported_content' => 'Elementi segnalati',
	'admin:administer_utilities:reportedcontent' => 'Contenuti segnalati',
	'reportedcontent' => 'Contenuti segnalati',
	'reportedcontent:this' => 'Segnala questo',
	'reportedcontent:this:tooltip' => 'Segnala questa pagina a un amministratore',
	'reportedcontent:none' => 'Non ci sono contenuti segnalati',
	'reportedcontent:report' => 'Segnala all\'amministratore',
	'reportedcontent:archive' => 'Archivia segnalazione',
	'reportedcontent:archived' => 'Segnalazione archiviata',
	'reportedcontent:description' => 'Perché stai segnalando questo contenuto?',
	'reportedcontent:address' => 'Ubicazione dell\'elemento',
	'reportedcontent:success' => 'La segnalazione è stata inviata agli amministratori del sito',
	'reportedcontent:report' => 'Segnala all\'amministratore',
	'reportedcontent:numbertodisplay' => 'Numero di segnalazioni da visualizzare',
	'reportedcontent:user' => 'Segnala utente',

	'reportedcontent:failed' => 'Spiacenti, il tentativo di segnalare questo contenuto non è andato a buon fine.',
	'reportedcontent:notarchived' => 'Non è stato possibile archiviare la segnalazione',
	
	'widgets:reportedcontent:name' => 'Contenuti segnalati',
	'widgets:reportedcontent:description' => 'Visualizza contenuti segnalati',
);
