<?php
/**
 * Translation file
 *
 * Note: don't change the return array to short notation because Transifex can't handle those during `tx push -s`
 */

return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */
	'item:object:bookmarks' => 'Zakładki',
	'collection:object:bookmarks' => 'Zakładki',
	'collection:object:bookmarks:group' => 'Zakładki grupy',
	'collection:object:bookmarks:all' => "Wszystkie zakładki na stronie",
	'collection:object:bookmarks:owner' => "Zakładki użytkownika %s",
	'collection:object:bookmarks:friends' => "Zakładki znajomych",
	'add:object:bookmarks' => "Dodaj zakładkę",
	'edit:object:bookmarks' => "Edytuj zakładkę",

	'bookmarks:this' => "Dodaj stronę do zakładek",
	'bookmarks:this:group' => "Dodaj zakładkę w %s",
	'bookmarks:bookmarklet' => "Pobierz skryptozakładkę",
	'bookmarks:bookmarklet:group' => "Pobierz skryptozakładkę grupy",
	'bookmarks:address' => "Adres zakładki",
	'bookmarks:none' => 'Brak zakładek',

	'bookmarks:notify:summary' => 'Nowa zakładka o nazwie %s',
	'bookmarks:notify:subject' => 'Nowa zakładka: %s',
	'bookmarks:notify:body' =>
'',

	'bookmarks:numbertodisplay' => 'Ilość zakładek do wyświetlenia',

	'groups:tool:bookmarks' => 'Włącz zakładki grupy',
	
	/**
	 * Widget and bookmarklet
	 */
	'widgets:bookmarks:name' => 'Zakładki',
	'widgets:bookmarks:description' => "Wyświetl swoje ostatnie zakładki.",

	'bookmarks:bookmarklet:description' =>
			"A bookmarklet is a special kind of button you save to your browser's links bar. This allows you to save any resource you find on the web to your bookmarks. To set it up, drag the button below to your browser's links bar:",

	'bookmarks:bookmarklet:descriptionie' =>
			"Jeśli korzystasz z programu Internet Explorer, będziesz musiał kliknąć prawym przyciskiem myszy na ikonę skryptozakładki, a naspępnie kliknąć 'dodaj do ulubionych'.",

	'bookmarks:bookmarklet:description:conclusion' =>
			"Możesz dodać do zakładek dowolną stronę, którą odwiedzasz. Po prostu, w dowolnym momencie, kliknij przycisk w swojej przeglądarce.",

	/**
	 * Status messages
	 */

	'bookmarks:save:success' => "Twoja zakładka została pomyślnie dodana.",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'bookmarks:save:failed' => "Twoja zakładka nie mogła zostać zapisana. Upewnij się, że wprowadziłeś tytuł i adres, a następnie spróbuj ponownie.",
);
