<?php
/**
 * Translation file
 *
 * Note: don't change the return array to short notation because Transifex can't handle those during `tx push -s`
 */

return array(
	'profile' => 'Profiel',
	'profile:notfound' => 'Sorry. Het opgegeven profiel kon niet gevonden worden.',
	
	'admin:configure_utilities:profile_fields' => 'Bewerk profielvelden',
	
	'profile:edit' => 'Bewerk profiel',
	'profile:description' => "Over mij",
	'profile:briefdescription' => "Korte omschrijving",
	'profile:location' => "Locatie",
	'profile:skills' => "Vaardigheden",
	'profile:interests' => "Interesses",
	'profile:contactemail' => "Contact e-mail adres",
	'profile:phone' => "Telefoon",
	'profile:mobile' => "Mobiele telefoon",
	'profile:website' => "Website",
	'profile:twitter' => "Twitter gebruikersnaam",
	'profile:saved' => "Je profiel is succesvol opgeslagen",

	'profile:field:text' => 'Korte tekst',
	'profile:field:longtext' => 'Groot tekstveld',
	'profile:field:tags' => 'Tags',
	'profile:field:url' => 'Webadres',
	'profile:field:email' => 'E-mailadres',
	'profile:field:tel' => 'Telefoon',
	'profile:field:location' => 'Locatie',
	'profile:field:date' => 'Datum',
	'profile:field:datetime-local' => 'Datum en tijd',
	'profile:field:month' => 'Maand',
	'profile:field:week' => 'Week',
	'profile:field:color' => 'Kleur',

	'profile:label' => "Profiellabel",
	'profile:type' => "Profieltype",
	'profile:editdefault:delete:fail' => 'Verwijderen van het profielveld is mislukt',
	'profile:editdefault:delete:success' => 'Profielveld succesvol verwijderd',
	'profile:defaultprofile:reset' => 'Profielvelden zijn hersteld naar de systeem standaardinstellingen',
	'profile:resetdefault' => 'Profielvelden herstellen naar de systeem standaardinstellingen',
	'profile:resetdefault:confirm' => 'Weet je zeker dat je de aangepaste profielvelden wilt verwijderen?',
	'profile:editdefault:success' => 'Nieuw profielveld toegevoegd',
	'profile:editdefault:fail' => 'Het bewerken van het profielveld is mislukt',
	'profile:noaccess' => "Je hebt geen rechten om dit profiel te bewerken",
	'profile:invalid_email' => '%s moet een geldig e-mail adres zijn',
);
