<?php
/**
 * Translation file
 *
 * Note: don't change the return array to short notation because Transifex can't handle those during `tx push -s`
 */

return array(
	
	'relationship:friendrequest' => "%s heeft een vriendschapsverzoek verstuurd naar %s",
	'relationship:friendrequest:pending' => "%s wil je vriend worden",
	'relationship:friendrequest:sent' => "Je hebt een vriendschapsverzoek verstuurd naar %s",
	
	// plugin settings
	'friends:settings:request:label' => "Schakel vriendschapsverzoeken in",
	'friends:settings:request:help' => "Gebruikers moeten vriendschapsverzoeken goedkeuren en de vriendschap wordt bi-directioneel",
	
	'friends:owned' => "%s's vrienden",
	'friend:add' => "Voeg toe als vriend",
	'friend:remove' => "Verwijder vriend",
	'friends:menu:request:status:pending' => "Vriendschapsverzoek in afwachting",

	'friends:add:successful' => "%s is succesvol toegevoegd aan je vrienden",
	'friends:add:duplicate' => "Je bent reeds vrienden met %s",
	'friends:add:failure' => "Er is een fout opgetreden tijdens het toevoegen van %s als vriend",
	'friends:request:successful' => 'Er is een vriendschapsverzoek verzonden naar %s',
	'friends:request:error' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van je vriendschapsverzoek met %s',

	'friends:remove:successful' => "Je hebt %s succesvol verwijderd als vriend",
	'friends:remove:no_friend' => "Je bent geen vriend met %s",
	'friends:remove:failure' => "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van %s als vriend",

	'friends:none' => "Nog geen vrienden gevonden.",
	'friends:of:owned' => "Mensen wie %s hebben toegevoegd als vriend",

	'friends:of' => "Vrienden van",
	
	'friends:request:pending' => "Uitstaande vriendschapsverzoeken",
	'friends:request:pending:none' => "Er zijn geen uitstaande vriendschapsverzoeken gevonden",
	'friends:request:sent' => "Verzonden vriendschapsverzoeken",
	'friends:request:sent:none' => "Er zijn nog geen vriendschapsverzoeken verzonden",
	
	'friends:num_display' => "Het aantal vrienden om weer te geven",
	
	'widgets:friends:name' => "Vrienden",
	'widgets:friends:description' => "Toon een aantal van je vrienden",
	
	'friends:notification:request:subject' => "%s wil je vriend worden!",
	
	'friends:notification:request:decline:subject' => "%s heeft je vriendschapsverzoek afgewezen",
	
	'friends:notification:request:accept:subject' => "%s heeft je vriendschapsverzoek geaccepteerd",
	
	'friends:action:friendrequest:revoke:fail' => "Er is een fout opgetreden tijdens het intrekken van het vriendschapsverzoek, probeer het nogmaals",
	'friends:action:friendrequest:revoke:success' => "Het vriendschapsverzoek is ingetrokken",
	
	'friends:action:friendrequest:decline:fail' => "Er is een fout opgetreden tijdens het afwijzen van het vriendschapsverzoek, probeer het nogmaals",
	'friends:action:friendrequest:decline:success' => "Het vriendschapsverzoek is afgewezen",
	
	'friends:action:friendrequest:accept:success' => "Het vriendschapsverzoek is geaccepteerd",
	
	// notification settings
	'friends:notification:settings:description' => 'Standaard notificatie instellingen voor mensen die je gaat volgen',
);
